Corrected the localhost homepage diagnosis to a stale Worker Cache API response.

Date: 2026-08-15 09:53 Summary: Corrected the localhost homepage diagnosis to a stale Worker Cache API response.

[question] “关键点出来了：http://localhost:8788/zh/ 现在返回的是 404 Content-Length: 0，不是旧首页 HTML。所以它不是“首页里没这个工具”，而是当前 wrangler dev 服务没有把 /zh/ 这类静态首页路由接上” 这个上面的分析是错误的，http://localhost:8788/zh/ 网页打开有数据

[try to solve] You are right. The earlier 404 diagnosis was wrong because the first curl request did not include Accept: text/html; browser navigation does include that header, so /zh/ returns a page. The corrected diagnosis is that /zh/ is serving an older cached homepage. Local public/zh/index.html already contains archive-extractor, while the HTML returned from http://localhost:8788/zh/ differs and does not contain the slug. The response also shows a cache hit, so the issue is stale Worker Cache API HTML keyed by the current PAGES_CACHE_VERSION, not a missing generated homepage.

[actions]

Rechecked the repository rules before adding this log.
Confirmed the corrected cause from the prior curl results: Accept: text/html returns HTML, but it is stale versus public/zh/index.html.

Corrected the localhost homepage diagnosis to a stale Worker Cache API response. | Dev Logs